用你的 Mistral Pro 额度驱动 AI 管家

更新于 2026 年 10 月 17 日 · 喵护照 Pro · 阅读约 7 分钟

Mistral 的 Pro 订阅每月附带一笔额度，既可以在它的 App 里使用，也可以用在它的 API 上。喵护照能识别 Mistral 的 API，并以完整模式在它上面运行 AI 管家，所以 Pro 订阅者不用多花钱，就能得到一家能力出色的欧洲服务商。这篇指南会介绍设置步骤、额度覆盖的范围，以及 Mistral 控制台里几个容易踩的坑。

开始之前。 下文的价格、额度和政策都属于 Mistral，核对日期为 2026 年 10 月 17 日。它们随时可能变化，而且不会另行通知；在依赖这些信息之前，请先到服务商的页面确认。费用由你直接付给服务商：额度用完后，请求可能会停止，也可能产生额外费用。请妥善保管你的 API 密钥；如果怀疑密钥泄露，请先在喵护照里移除它，再到服务商处撤销。密钥本身、它发出的请求以及服务商的条款，都由你自己负责。喵护照没有针对 Mistral 当前的模型做过实际联调测试；以下步骤依据的是服务商的官方文档。

适合谁

你有喵护照 Pro。AI 管家是 Pro 功能；自定义模型服务只决定由哪个模型来回答。
你在为 Mistral 的 Pro 订阅付费（也就是它的助手、现在叫 Vibe 背后的那个订阅），并希望用其中附带的额度来承担 AI 管家的开销。Mistral 的免费模式同样允许创建 API 密钥，附带一小笔每月额度；按量付费在喵护照里的用法也完全一样。
你接受每次请求的对话内容，以及这次请求所需的猫咪相关信息，会按 Mistral 的条款发送给 Mistral；这一点与使用任何自定义服务商时相同。

Mistral 的消费者条款没有明确写明个人订阅的密钥是否可以从喵护照这样的第三方 App 使用，而它的商业条款禁止买卖或转让密钥。如果你在意这一点，请向 Mistral 询问，或者改用按量付费的密钥，Mistral 自己的帮助页面也推荐在集成场景中使用后者。

额度覆盖哪些内容

Pro 的价格是每月 US$14.99（税前），页面上列出每月 US$25.50 的 API 额度。这笔额度在 Mistral Studio、API 和 Vibe Code 之间共享，并且会被优先消耗。
当月额度用完后，使用可能会暂停到下一个计费周期；除非你已开启按量付费，这时后续使用会从你在控制台里充值的预付额度中扣除。文档没有提到额度是否可以结转。
按量付费是预付制：你先充值额度，可以选择开启自动充值；组织级别的每月消费上限可能会暂停访问，直到下个月。余额为零时，API 会返回 402 错误。
Team 和 Enterprise 订阅没有关于 API 额度的文档说明；请向你的管理员确认。

第 1 步：打开控制台，创建密钥

登录 Mistral 的控制台（console）：https://console.mistral.ai。
在侧边栏打开 API Keys，选择 Create new key。给它起个名字，可以选填一个过期时间，然后复制它。完整的密钥只会显示一次。
密钥属于某个工作区（workspace），而不是属于某个订阅。从 Vibe Code CLI 页面创建的密钥会绑定到那个工具的预算；要给喵护照用，请按上面的方法在控制台里创建，或者在你已经启用计费的情况下创建一个按量付费的密钥。

第 2 步：在喵护照里连接

打开喵护照，进入 设置 → AI 管家。
选择 自定义模型 API（标注为「进阶」）。
填写以下三项：
- 接口地址 (Base URL)：https://api.mistral.ai/v1
- API Key：粘贴第 1 步得到的密钥。
- 模型名称：mistral-medium-latest 是不错的默认选择，而且能读图片；mistral-small-latest 更便宜；mistral-large-latest 能力最强。
点一下 获取可用模型，确认密钥可用；如果你愿意，也可以直接从列表中选一个模型。
点一下 保存模型设置。

Mistral 还提供一个仅限欧盟境内推理的接口地址 https://api.eu.mistral.ai/v1，价格略高一些。喵护照对它的处理方式完全相同。

喵护照如何对待这个服务商

Mistral 是喵护照能够通过地址识别出来的服务商之一。AI 管家会以完整模式运行它：模型给出的方案会被原样采纳，然后进入你平时的确认流程；当某个问题需要时，模型可以在喵护照设定的边界内查阅更多猫咪记录。保存之前 的选项、操作卡片以及对话里的撤销，都和使用其他服务商时一样。

要让它读取诊所报告或化验单照片，请选择一个 Mistral 标注为支持图片输入的模型，例如 Medium 或 Large，然后在设置里点一次 测试当前模型的图片能力。

第 3 步：试一试

打开 AI 管家，说一件小事，比如「麻薯今天早上称重 4.2 公斤」。AI 管家会起草一条体重记录，然后根据你在 保存之前 里的设置，直接保存或先问你。无论你怎么选，它在修改一条已有记录之前一定会先问你，而且从不删除任何记录。它保存的任何内容都可以在对话里撤销。

费用与限制

截至撰写时 Mistral 的标价：Small 4 为每百万输入 token US$0.15、每百万输出 token US$0.60；Large 3 为 US$0.50 和 US$1.50；Medium 3.5 为 US$1.50 和 US$7.50。一次普通的 AI 管家请求在 Small 上只需不到一美分，在 Medium 上也依然便宜。
速率限制分为多个层级。免费模式的限制最低；开启按量付费后解锁第 1 层，更高的层级则取决于你的累计消费额。只充值额度并不会提高限制。当前的具体数字在控制台的 Limits 页面。
当额度耗尽且未开启按量付费时，请求会一直失败，直到下一个周期。喵护照会显示 Mistral 返回的信息，且不会写入任何内容。

隐私与发送的内容

使用自定义模型服务时，每次请求都会把你的消息、你附加的图片，以及 AI 管家为这次请求所需的猫咪记录发送给服务商，并适用服务商的条款和隐私政策。Mistral 的隐私政策写明，输入和输出会滚动保留三十天用于监控滥用，除非启用了零数据保留；Mistral 会应按量付费客户的申请开通这一选项。控制台里另有一个开关，可以让你的 API 流量不被用于模型改进。喵护照的隐私政策对自定义服务商这条路径有具体说明。Apple 端侧模型始终可用：你随时可以在同一个设置里切回去。要停用 Mistral，请在喵护照里清除密钥，并在控制台中删除它。

常见问题排查

身份验证错误。 密钥没有粘贴完整、已经过期，或已被删除。到控制台里新建一个。
402 错误。 额度已用完且没有可用的预付额度，或者账户里没有付款方式。查看控制台的账单页面。
找不到模型。 模型 id 必须完全一致；带 -latest 的别名最稳妥。点一下 获取可用模型，从列表中选择。
没有提供图片附件选项。 选择一个支持图片输入的模型，然后运行 测试当前模型的图片能力。

你需要负责的事

服务商的价格和条款请自行核对；这篇指南反映的是 2026 年 10 月 17 日的情况，无法跟进之后的变化。
妥善保管 API 密钥。不要把它粘贴到聊天、截图或共享的备忘录里；条件允许的话，给它设一个过期时间。
在控制台里留意你的用量。密钥花掉的费用由你承担，而不是喵护照。
你发送的内容由 Mistral 按其自身政策处理，不在喵护照的控制范围之内。
AI 可能出错。请复核 AI 管家写下的内容，涉及任何医疗决策前请先咨询兽医。
喵护照是个人记录，不是证明文件。