Usa i tuoi crediti Mistral Pro per AI Butler

Aggiornato il 17 ottobre 2026 · Meowport Pro · Circa 7 minuti

Il piano Pro di Mistral include un plafond mensile che si può spendere sulla sua API oltre che nelle sue app. Meowport riconosce l'API di Mistral e vi esegue AI Butler in modalità completa, così chi è abbonato a Pro ottiene un fornitore europeo capace al prezzo che già paga. Questa guida mostra la configurazione, che cosa copre il plafond e qualche insidia della console di Mistral.

Prima di iniziare. Prezzi, plafond e regole qui sotto sono di Mistral e sono stati verificati il 17 ottobre 2026. Cambiano senza preavviso: confermali sulle pagine del fornitore prima di farci affidamento. Paghi direttamente il fornitore: quando un plafond si esaurisce, le richieste possono fermarsi o costare di più. Tieni privata la tua chiave API e, se sospetti che sia trapelata, rimuovila da Meowport e revocala presso il fornitore. Sei tu a rispondere della chiave, delle richieste che invia e delle condizioni del fornitore. Meowport non ha eseguito un test reale con i modelli attuali di Mistral; i passaggi seguono la documentazione del fornitore.

A chi è rivolta questa guida

Hai Meowport Pro. AI Butler è una funzione Pro; un servizio modello personalizzato decide solo quale modello risponde.
Paghi il piano Pro di Mistral (il piano dietro il suo assistente, ora chiamato Vibe) e vuoi che il plafond incluso copra AI Butler. Anche la modalità gratuita di Mistral consente chiavi API con un piccolo plafond mensile, e il pagamento a consumo funziona allo stesso modo in Meowport.
Accetti che la conversazione di ogni richiesta e il contesto sul tuo animale di cui ha bisogno vengano inviati a Mistral alle sue condizioni, come con qualsiasi fornitore personalizzato.

Le condizioni per i consumatori di Mistral non dicono in modo esplicito se la chiave di un piano personale possa essere usata da un'app di terze parti come Meowport, mentre le sue condizioni commerciali vietano di comprare, vendere o trasferire chiavi. Se per te conta, chiedi a Mistral, oppure usa una chiave a consumo, che le stesse pagine di aiuto di Mistral consigliano per le integrazioni.

Che cosa copre il plafond

Pro costa US$14,99 al mese tasse escluse e dichiara US$25,50 al mese di crediti API. Il plafond è condiviso tra Mistral Studio, l'API e Vibe Code, e viene consumato per primo.
Quando il plafond del mese è esaurito, l'uso può fermarsi fino al periodo di fatturazione successivo, a meno che tu non abbia attivato il pagamento a consumo, nel qual caso l'uso ulteriore attinge ai crediti prepagati che aggiungi nella console. Il riporto non è documentato.
Il pagamento a consumo è prepagato: aggiungi crediti, con ricarica automatica se vuoi, e un limite di spesa mensile a livello di organizzazione può sospendere l'accesso fino al mese successivo. Con saldo zero l'API fallisce con un errore 402.
I piani Team ed Enterprise non documentano crediti API; verifica con chi amministra il tuo account.

Passo 1: apri la console e crea una chiave

Accedi alla console di Mistral su https://console.mistral.ai.
Apri API Keys nella barra laterale e scegli Create new key. Dalle un nome, facoltativamente una scadenza, e copiala. La chiave completa compare una sola volta.
Le chiavi appartengono a uno spazio di lavoro, non a un piano. Una chiave creata dalla pagina della CLI di Vibe Code è legata al budget di quello strumento; per Meowport, crea la chiave nella console come sopra, oppure una chiave a consumo se hai attivato la fatturazione.

Passo 2: collegala in Meowport

Apri Meowport e vai in Impostazioni → AI Butler.
Scegli API modello personalizzato (contrassegnata come Avanzate).
Compila i tre campi:
- URL di base: https://api.mistral.ai/v1
- API Key: incolla la chiave del passo 1.
- Nome del modello: mistral-medium-latest è una buona scelta predefinita e legge le immagini; mistral-small-latest costa meno; mistral-large-latest è il più capace.
Tocca Recupera modelli per confermare che la chiave funziona, e scegli un modello dall'elenco se preferisci.
Tocca Salva impostazioni modello.

Mistral offre anche un endpoint di inferenza solo UE, https://api.eu.mistral.ai/v1, a un prezzo leggermente più alto. Meowport lo tratta allo stesso modo.

Come Meowport tratta questo fornitore

Mistral è uno dei fornitori che Meowport riconosce dall'indirizzo. AI Butler lo esegue in modalità completa: il piano del modello viene preso così com'è e passa alla tua consueta conferma, e il modello può consultare altre registrazioni del tuo gatto quando una domanda lo richiede, entro i limiti fissati da Meowport. La scelta Prima di salvare, le schede azione e l'annullamento dalla chat funzionano come con ogni fornitore.

Per leggere un referto della clinica o la foto di un'analisi, scegli un modello che Mistral indica con input di immagini, come Medium o Large, e tocca una volta Testa il supporto immagini di questo modello nelle impostazioni.

Passo 3: provalo

Apri AI Butler e di' qualcosa di semplice, per esempio «Mochi pesava 4,2 kg stamattina». AI Butler prepara una registrazione del peso e, a seconda della tua impostazione Prima di salvare, la salva oppure chiede prima. Qualunque cosa tu scelga, chiede sempre prima di modificare una registrazione che hai già, e non ne elimina mai una. Tutto ciò che salva si può annullare dalla chat.

Costi e limiti

Prezzi di listino di Mistral al momento della stesura: Small 4 a US$0,15 per milione di token in input e US$0,60 per milione in output, Large 3 a US$0,50 e US$1,50, Medium 3.5 a US$1,50 e US$7,50. Una richiesta ordinaria di AI Butler è una frazione di centesimo con Small e resta economica con Medium.
I limiti di frequenza sono a livelli. La modalità gratuita ha il più basso; il pagamento a consumo sblocca il livello 1, e i livelli superiori seguono il tuo totale fatturato. Aggiungere crediti da solo non alza i limiti. I numeri attuali sono nella console, sotto Limits.
Quando il plafond è finito e il pagamento a consumo è disattivato, le richieste falliscono fino al periodo successivo. Meowport mostra il messaggio di Mistral e non scrive nulla.

Privacy e che cosa viene inviato

Con un servizio modello personalizzato, ogni richiesta invia al fornitore il tuo messaggio, le immagini che hai allegato e le registrazioni dell'animale di cui AI Butler ha bisogno per quella richiesta, alle condizioni e secondo l'informativa sulla privacy del fornitore. L'informativa sulla privacy di Mistral dice che input e output vengono conservati per trenta giorni a scorrimento per monitorare gli abusi, a meno che non sia attiva la conservazione zero dei dati, che Mistral concede su richiesta ai clienti a consumo. Un interruttore separato nella console esclude il tuo traffico API dal miglioramento dei modelli. L'informativa sulla privacy di Meowport descrive il percorso dei fornitori personalizzati. Il modello su dispositivo di Apple resta disponibile: torna a usarlo quando vuoi nelle stesse impostazioni. Per smettere di usare Mistral, cancella la chiave in Meowport ed eliminala nella console.

Risoluzione dei problemi

Errore di autenticazione. La chiave è stata incollata in modo incompleto, è scaduta o è stata eliminata. Creane una nuova nella console.
Errore 402. Il plafond è esaurito e non ci sono crediti prepagati disponibili, oppure sull'account non c'è alcun metodo di pagamento. Controlla la pagina di fatturazione nella console.
Il modello non viene trovato. Gli id dei modelli devono corrispondere esattamente; gli alias -latest sono i più sicuri. Tocca Recupera modelli e scegli dall'elenco.
Gli allegati immagine non vengono offerti. Scegli un modello con input di immagini ed esegui Testa il supporto immagini di questo modello.

Le tue responsabilità

Verifica da te prezzi e condizioni del fornitore; questa guida riflette il 17 ottobre 2026 e non può seguire i cambiamenti successivi.
Tieni privata la chiave API. Non incollarla in chat, screenshot o note condivise; imposta una scadenza se puoi.
Tieni d'occhio il tuo utilizzo nella console. Ciò che la chiave spende lo paghi tu, non Meowport.
Ciò che invii viene gestito da Mistral secondo le sue regole, fuori dal controllo di Meowport.
L'AI può sbagliare. Rileggi ciò che AI Butler scrive e parla con il tuo veterinario prima di qualsiasi decisione medica.
Un Meowport è una registrazione personale, non un certificato.