Poháňajte AI Butler svojím plánom Claude Max alebo Team

Aktualizované 17. októbra 2026 · Meowport Pro · Asi 7 minút

Ak už platíte za Claude Max alebo Claude Team, váš plán obsahuje mesačný kredit na API Anthropic. AI Butler v Meowporte môže bežať na tomto kredite: raz vytvoríte API kľúč, vložíte ho do Meowportu a AI Butler odpovedá cez Claude. Tento návod prevedie nastavením, nákladmi a tým, čo toto riešenie pokrýva a čo nie.

Skôr než začnete. Ceny, kredity a pravidlá nižšie patria spoločnosti Anthropic a boli overené 17. októbra 2026. Menia sa bez predchádzajúceho upozornenia; skôr než sa na ne spoľahnete, overte si ich na stránkach poskytovateľa. Platíte priamo poskytovateľovi: keď sa kredit vyčerpá, požiadavky sa môžu zastaviť alebo stáť peniaze navyše. API kľúč držte v tajnosti, a ak máte podozrenie, že unikol, odstráňte ho z Meowportu a zneplatnite ho u poskytovateľa. Za kľúč, požiadavky, ktoré odosiela, a podmienky poskytovateľa zodpovedáte vy. Meowport nevykonal živý test s aktuálnymi modelmi Anthropic; kroky vychádzajú z dokumentácie poskytovateľa.

Pre koho je tento návod

Máte Meowport Pro. AI Butler je funkcia Pro; vlastná modelová služba len určuje, ktorý model odpovedá.
Máte plán Claude Max (5x alebo 20x) alebo plán Claude Team. Od 7. októbra 2026 tieto plány obsahujú mesačný API kredit.
Neprekáža vám, že konverzácia každej požiadavky a kontext o mačke, ktorý k nej patrí, sa odosielajú spoločnosti Anthropic za jej podmienok — rovnako ako pri každom vlastnom poskytovateľovi.

Plán Claude Pro ani bezplatný účet Claude API kredit neobsahujú. Tento návod môžete aj tak použiť s API kľúčom plateným podľa spotreby z Anthropic Console (vývojárskej konzoly); kroky v Meowporte sú rovnaké.

Služby Anthropic nie sú ponúkané vo všetkých krajinách a regiónoch. Skôr než začnete, pozrite si zoznam podporovaných regiónov Anthropic.

Ako to funguje, za minútu

Meowport neprevádzkuje žiadny AI server a nedodáva žiadny API kľúč. S vlastnou modelovou službou aplikácia na vašom iPhone alebo iPade komunikuje priamo s poskytovateľom, ktorého ste nastavili. V prípade Claude je tým poskytovateľom Messages API spoločnosti Anthropic, ktoré sa overuje API kľúčom.

Kredit vášho plánu sa čerpá cez API kľúče patriace organizácii v Console, ktorá je s vaším plánom prepojená. Recept teda znie: prepojiť, vytvoriť kľúč, vložiť kľúč. Vaše prihlásenie do claude.ai do toho nikdy nevstupuje a Meowport ho nikdy nevyžaduje. Anthropic nedovoľuje aplikáciám tretích strán ponúkať prihlásenie cez Claude ani smerovať požiadavky cez prihlasovacie údaje samotného plánu, takže API kľúč je jediná podporovaná cesta. Výnimkou, ktorá funguje inak, je Mac MCP Hub v Meowporte; pozrite koniec tohto návodu.

Čo kredit pokrýva

Sumy, ktoré Anthropic zverejnil v októbri 2026:

Max 5x: US$100 API kreditu mesačne.
Max 20x: US$200 mesačne.
Team: US$20 za každé miesto Standard a US$100 za každé miesto Premium, zdieľané v rámci tímu a obmedzené na US$500 mesačne.

Sumy aj pravidlá sa môžu zmeniť. Smerodajným zdrojom je článok Anthropic, nie táto stránka. Čo sa stane po vyčerpaní mesačného kreditu, závisí od nastavenia organizácie v Console: požiadavky sa môžu zastaviť až do obnovenia kreditu, alebo sa účtujú podľa štandardných sadzieb API Anthropic.

Krok 1: Uplatnite kredit a otvorte Console

Článok podpory Anthropic vysvetľuje, ako sa kredit plánu prepája s organizáciou v Console a ako sa každý mesiac obnovuje. Najprv postupujte podľa neho: Mesačný API kredit pre Claude Max a Team. Keď budete hotoví, môžete sa prihlásiť do Console a uvidíte prepojenú organizáciu. Pri plánoch Team môže tento a nasledujúci krok musieť vykonať správca organizácie.

Krok 2: Vytvorte API kľúč

V Console otvorte API keys prepojenej organizácie.
Vytvorte kľúč a dajte mu názov, ktorý neskôr spoznáte, napríklad „Meowport na mojom iPhone“.
Kľúč hneď skopírujte. Console ho zobrazí len raz. Zaobchádzajte s ním ako s heslom: ktokoľvek, kto ho má, môže čerpať váš kredit.

Jeden kľúč na zariadenie umožní neskôr ľahko zneplatniť jedno zariadenie bez toho, aby ste siahali na ostatné.

Krok 3: Prepojte ho v Meowporte

Otvorte Meowport a prejdite do Nastavenia → AI komorník.
Vyberte Vlastné modelové API (označené ako Pokročilé).
Vyplňte tri polia:
- Základná URL: https://api.anthropic.com
- API Key: vložte kľúč z kroku 2.
- Názov modelu: claude-opus-5-5 pre najschopnejšie odpovede, alebo claude-haiku-5-5 pre rýchlejšie a lacnejšie.
Ťuknite na Načítať modely, aby ste overili, že kľúč funguje. Zoznam ukazuje modely, ktoré váš kľúč môže používať; namiesto písania si môžete jeden vybrať z neho.
Ťuknite na Uložiť nastavenia modelu.

Meowport rozpozná adresu Anthropic a sám prepne na formát Anthropic Messages; žiadny formát vyberať nemusíte. Kľúč je uložený v Kľúčenke tohto zariadenia a odosiela sa iba na api.anthropic.com. Ak si AI Butler na inom iPhone alebo iPade vypýta kľúč, zopakujte tam tento krok.

Ako Meowport s týmto poskytovateľom zaobchádza

Anthropic je jedným z poskytovateľov, ktorých Meowport rozpoznáva podľa adresy. AI Butler ho prevádzkuje v plnom režime: plán modelu sa preberá tak, ako je, a ide do vášho bežného potvrdenia, a model si môže dohľadať ďalšie záznamy vašej mačky, keď to otázka vyžaduje — v medziach, ktoré Meowport stanoví. Súkromné uvažovanie Claude sa nikdy nepoužíva ako odpoveď; počíta sa len výsledný text. Voľba Pred uložením, akčné karty aj vrátenie späť z chatu fungujú ako pri každom poskytovateľovi.

Krok 4: Vyskúšajte to

Otvorte AI Butler a povedzte niečo drobné, napríklad „Mochi má dnes ráno 4,2 kg.“ AI Butler pripraví záznam o hmotnosti a podľa vášho nastavenia Pred uložením ho buď uloží, alebo sa vás najprv opýta. Pýtať sa, keď na tom záleží je odporúčaná stredná voľba. Nech zvolíte čokoľvek, AI Butler sa vždy opýta, skôr než zmení záznam, ktorý už máte, a žiadny nikdy nevymaže. Čokoľvek uloží, dá sa vrátiť späť z chatu.

Môžete tiež priložiť fotografiu správy z kliniky alebo laboratórne PDF. S vlastnou modelovou službou AI Butler súbor prečíta len pre tú jednu požiadavku; Meowport si jeho kópiu v histórii chatu nenecháva.

Náklady a limity

V rámci vášho kreditu vás AI Butler nestojí nič navyše. Typické použitie je malé: pri sadzbách Anthropic z októbra 2026 stojí bežná konverzácia na Opus 5.5 niekoľko centov a na Haiku 5.5 oveľa menej. Presná suma závisí od dĺžky vašich správ a záznamov.
Z času na čas sa pozrite na stránky spotreby a fakturácie v Console, najmä ku koncu mesiaca.
Claude pred odpoveďou premýšľa, takže odpovede trvajú dlhšie než pri malom modeli. Meowport ukazuje skutočnú fázu čakania a umožňuje požiadavku kedykoľvek zastaviť; zastavená požiadavka nič nezapíše.
Keď je Anthropic preťažený, Meowport to chvíľu skúša znova a potom vám to oznámi. Skúste to o minútu.

Súkromie a čo sa odosiela

S vlastnou modelovou službou každá požiadavka odošle poskytovateľovi vašu správu, obrázky, ktoré ste k nej priložili, a záznamy o mačke, ktoré AI Butler pre danú požiadavku potrebuje — za podmienok a podľa zásad ochrany súkromia poskytovateľa. Zásady ochrany súkromia Meowportu to opisujú v časti o vlastných poskytovateľoch. Model Apple priamo v zariadení zostáva k dispozícii: kedykoľvek sa k nemu vráťte v tých istých nastaveniach AI Butler a kľúč zostane uložený na neskôr. Ak chcete Claude prestať používať úplne, vymažte kľúč v Meowporte a zneplatnite ho v Console.

Riešenie problémov

Chyba overenia. Kľúč bol vložený neúplne alebo bol zneplatnený. Vytvorte nový kľúč a vložte ho znova.
Model sa nenašiel. Názvy modelov sa musia presne zhodovať. Ťuknite na Načítať modely a vyberte zo zoznamu.
Načítať modely vráti prázdny zoznam. Kľúč je platný, ale organizácia v Console nie je prepojená alebo zatiaľ nemá prístup. Dokončite krok 1.
Odpoveď sa v polovici zastaví alebo príde prázdna. Pri veľmi dlhých otázkach môže uvažujúci model minúť celý rozpočet na premýšľanie. Položte kratšiu otázku, alebo prepnite model na claude-haiku-5-5.
Včera to fungovalo, dnes nie. Mesačný kredit môže byť vyčerpaný alebo bol dosiahnutý limit útraty. Skontrolujte stránku spotreby v Console.

Chcete Claude radšej používať na Macu?

Meowport pre Mac (Beta, Pro) obsahuje Mac MCP Hub. Ten umožňuje agentovi, ktorého už na Macu prevádzkujete — vrátane Claude Code a Claude Desktop prihlásených k vášmu vlastnému plánu Claude — čítať a zapisovať záznamy vašich mačiek cez Hub, v rámci oprávnení, ktoré udelíte. Táto cesta využíva váš plán priamo na Macu a zmeny sa do iPhonu dostanú cez synchronizáciu iCloudu. Nepoháňa chat vnútri aplikácie pre iPhone; na to je tento návod.

Vaša zodpovednosť

Ceny a podmienky poskytovateľa si overte sami; tento návod odráža stav k 17. októbru 2026 a neskoršie zmeny nemôže sledovať.
API kľúč držte v tajnosti. Nevkladajte ho do chatov, snímok obrazovky ani zdieľaných poznámok.
Sledujte svoju spotrebu v Console. Za to, čo kľúč minie, platíte vy, nie Meowport.
To, čo odošlete, spracúva Anthropic podľa svojich vlastných zásad, mimo kontroly Meowportu.
AI sa môže mýliť. Kontrolujte, čo AI Butler zapisuje, a pred každým lekárskym rozhodnutím sa poraďte so svojím veterinárom.
Meowport je osobný záznam, nie osvedčenie.