Pohánějte AI Butler svým plánem Claude Max nebo Team

Aktualizováno 17. října 2026 · Meowport Pro · Asi 7 minut

Pokud už platíte za Claude Max nebo Claude Team, váš plán obsahuje měsíční kredit na API Anthropic. AI Butler v Meowportu může běžet na tomto kreditu: jednou vytvoříte API klíč, vložíte ho do Meowportu a AI Butler odpovídá přes Claude. Tento návod provede nastavením, náklady a tím, co toto řešení pokrývá a co ne.

Než začnete. Ceny, kredity a pravidla níže patří společnosti Anthropic a byly ověřeny 17. října 2026. Mění se bez předchozího upozornění; než se na ně spolehnete, ověřte si je na stránkách poskytovatele. Platíte přímo poskytovateli: když se kredit vyčerpá, požadavky se mohou zastavit nebo stát peníze navíc. API klíč držte v tajnosti, a pokud máte podezření, že unikl, odstraňte ho z Meowportu a zneplatněte ho u poskytovatele. Za klíč, požadavky, které odesílá, a podmínky poskytovatele odpovídáte vy. Meowport neprováděl živý test s aktuálními modely Anthropic; kroky vycházejí z dokumentace poskytovatele.

Pro koho je tento návod

Máte Meowport Pro. AI Butler je funkce Pro; vlastní modelová služba jen určuje, který model odpovídá.
Máte plán Claude Max (5x nebo 20x) nebo plán Claude Team. Od 7. října 2026 tyto plány obsahují měsíční API kredit.
Nevadí vám, že konverzace každého požadavku a kontext o kočce, který k němu patří, se odesílají společnosti Anthropic za jejích podmínek — stejně jako u každého vlastního poskytovatele.

Plán Claude Pro ani bezplatný účet Claude API kredit neobsahují. Tento návod můžete přesto použít s API klíčem placeným podle spotřeby z Anthropic Console (vývojářské konzole); kroky v Meowportu jsou stejné.

Služby Anthropic nejsou nabízeny ve všech zemích a oblastech. Než začnete, podívejte se na seznam podporovaných oblastí Anthropic.

Jak to funguje, za minutu

Meowport neprovozuje žádný AI server a nedodává žádný API klíč. S vlastní modelovou službou aplikace na vašem iPhonu nebo iPadu komunikuje přímo s poskytovatelem, kterého jste nastavili. V případě Claude je tím poskytovatelem Messages API společnosti Anthropic, které se ověřuje API klíčem.

Kredit vašeho plánu se čerpá přes API klíče patřící organizaci v Console, která je s vaším plánem propojená. Recept tedy zní: propojit, vytvořit klíč, vložit klíč. Vaše přihlášení ke claude.ai do toho nikdy nevstupuje a Meowport ho nikdy nevyžaduje. Anthropic nedovoluje aplikacím třetích stran nabízet přihlášení přes Claude ani směrovat požadavky přes přihlašovací údaje samotného plánu, takže API klíč je jediná podporovaná cesta. Výjimkou, která funguje jinak, je Mac MCP Hub v Meowportu; viz konec tohoto návodu.

Co kredit pokrývá

Částky, které Anthropic zveřejnil v říjnu 2026:

Max 5x: US$100 API kreditu měsíčně.
Max 20x: US$200 měsíčně.
Team: US$20 za každé místo Standard a US$100 za každé místo Premium, sdílené v rámci týmu a omezené na US$500 měsíčně.

Částky i pravidla se mohou změnit. Směrodatným zdrojem je článek Anthropic, ne tato stránka. Co se stane po vyčerpání měsíčního kreditu, závisí na nastavení organizace v Console: požadavky se mohou zastavit až do obnovení kreditu, nebo se účtují podle standardních sazeb API Anthropic.

Krok 1: Uplatněte kredit a otevřete Console

Článek podpory Anthropic vysvětluje, jak se kredit plánu propojuje s organizací v Console a jak se každý měsíc obnovuje. Nejprve postupujte podle něj: Měsíční API kredit pro Claude Max a Team. Až budete hotovi, můžete se přihlásit do Console a uvidíte propojenou organizaci. U plánů Team může tento a následující krok muset provést správce organizace.

Krok 2: Vytvořte API klíč

V Console otevřete API keys propojené organizace.
Vytvořte klíč a dejte mu název, který později poznáte, například „Meowport na mém iPhonu“.
Klíč hned zkopírujte. Console ho zobrazí jen jednou. Zacházejte s ním jako s heslem: kdokoli, kdo ho má, může čerpat váš kredit.

Jeden klíč na zařízení umožní později snadno zneplatnit jedno zařízení, aniž byste sahali na ostatní.

Krok 3: Propojte ho v Meowportu

Otevřete Meowport a přejděte do Nastavení → AI Butler.
Zvolte Vlastní API modelu (označeno jako Pokročilé).
Vyplňte tři pole:
- Base URL: https://api.anthropic.com
- API Key: vložte klíč z kroku 2.
- Název modelu: claude-opus-5-5 pro nejschopnější odpovědi, nebo claude-haiku-5-5 pro rychlejší a levnější.
Klepněte na Načíst modely, abyste ověřili, že klíč funguje. Seznam ukazuje modely, které váš klíč může používat; místo psaní si můžete jeden vybrat z něj.
Klepněte na Uložit nastavení modelu.

Meowport rozpozná adresu Anthropic a sám přepne na formát Anthropic Messages; žádný formát vybírat nemusíte. Klíč je uložen v Klíčence tohoto zařízení a odesílá se pouze na api.anthropic.com. Pokud si AI Butler na jiném iPhonu nebo iPadu řekne o klíč, zopakujte tam tento krok.

Jak Meowport s tímto poskytovatelem zachází

Anthropic je jedním z poskytovatelů, které Meowport rozpoznává podle adresy. AI Butler ho provozuje v plném režimu: plán modelu se přebírá tak, jak je, a jde do vašeho běžného potvrzení, a model si může dohledat další záznamy vaší kočky, když to otázka vyžaduje — v mezích, které Meowport stanoví. Soukromé uvažování Claude se nikdy nepoužívá jako odpověď; počítá se jen výsledný text. Volba Před uložením, akční karty i vrácení zpět z chatu fungují jako u každého poskytovatele.

Krok 4: Vyzkoušejte to

Otevřete AI Butler a řekněte něco drobného, například „Mochi má dnes ráno 4,2 kg.“ AI Butler připraví záznam o hmotnosti a podle vašeho nastavení Před uložením ho buď uloží, nebo se vás nejdřív zeptá. Ptát se, když na tom záleží je doporučená střední volba. Ať zvolíte cokoli, AI Butler se vždy zeptá, než změní záznam, který už máte, a žádný nikdy nesmaže. Cokoli uloží, lze vrátit zpět z chatu.

Můžete také přiložit fotografii nálezu z kliniky nebo laboratorní PDF. S vlastní modelovou službou AI Butler soubor přečte jen pro ten jeden požadavek; Meowport si jeho kopii v historii chatu nenechává.

Náklady a limity

V rámci vašeho kreditu vás AI Butler nestojí nic navíc. Typické použití je malé: při sazbách Anthropic z října 2026 stojí běžná konverzace na Opus 5.5 několik centů a na Haiku 5.5 mnohem méně. Přesná částka závisí na délce vašich zpráv a záznamů.
Čas od času se podívejte na stránky spotřeby a fakturace v Console, zvlášť ke konci měsíce.
Claude před odpovědí přemýšlí, takže odpovědi trvají déle než u malého modelu. Meowport ukazuje skutečnou fázi čekání a umožňuje požadavek kdykoli zastavit; zastavený požadavek nic nezapíše.
Když je Anthropic přetížený, Meowport to chvíli zkouší znovu a pak vám to oznámí. Zkuste to za minutu.

Soukromí a co se odesílá

S vlastní modelovou službou každý požadavek odešle poskytovateli vaši zprávu, obrázky, které jste k ní přiložili, a záznamy o kočce, které AI Butler pro daný požadavek potřebuje — za podmínek a podle zásad ochrany soukromí poskytovatele. Zásady ochrany soukromí Meowportu to popisují v části o vlastních poskytovatelích. Model Apple přímo v zařízení zůstává k dispozici: kdykoli se k němu vraťte ve stejném nastavení AI Butler a klíč zůstane uložený na později. Chcete-li Claude přestat používat úplně, vymažte klíč v Meowportu a zneplatněte ho v Console.

Řešení potíží

Chyba ověření. Klíč byl vložen neúplně nebo byl zneplatněn. Vytvořte nový klíč a vložte ho znovu.
Model nebyl nalezen. Názvy modelů se musí přesně shodovat. Klepněte na Načíst modely a vyberte ze seznamu.
Načíst modely vrátí prázdný seznam. Klíč je platný, ale organizace v Console není propojená nebo zatím nemá přístup. Dokončete krok 1.
Odpověď se v půlce zastaví nebo přijde prázdná. U velmi dlouhých otázek může uvažující model spotřebovat celý rozpočet na přemýšlení. Položte kratší otázku, nebo přepněte model na claude-haiku-5-5.
Včera to fungovalo, dnes ne. Měsíční kredit může být vyčerpaný nebo byl dosažen limit útraty. Zkontrolujte stránku spotřeby v Console.

Chcete Claude raději používat na Macu?

Meowport pro Mac (Beta, Pro) obsahuje Mac MCP Hub. Ten umožňuje agentovi, kterého už na Macu provozujete — včetně Claude Code a Claude Desktop přihlášených k vašemu vlastnímu plánu Claude — číst a zapisovat záznamy vašich koček přes Hub, v rámci oprávnění, která udělíte. Tato cesta využívá váš plán přímo na Macu a změny se do iPhonu dostanou přes synchronizaci iCloudu. Nepohání chat uvnitř aplikace pro iPhone; od toho je tento návod.

Vaše odpovědnost

Ceny a podmínky poskytovatele si ověřte sami; tento návod odráží stav k 17. říjnu 2026 a pozdější změny nemůže sledovat.
API klíč držte v tajnosti. Nevkládejte ho do chatů, snímků obrazovky ani sdílených poznámek.
Sledujte svou spotřebu v Console. Za to, co klíč utratí, platíte vy, ne Meowport.
To, co odešlete, zpracovává Anthropic podle svých vlastních zásad, mimo kontrolu Meowportu.
AI se může mýlit. Kontrolujte, co AI Butler zapisuje, a před každým lékařským rozhodnutím se poraďte se svým veterinářem.
Meowport je osobní záznam, ne osvědčení.