Fes servir el teu pla Claude Max o Team per a l'AI Butler

Actualitzat el 17 d'octubre de 2026 · Meowport Pro · Uns 7 minuts

Si ja pagues Claude Max o Claude Team, el teu pla inclou cada mes un saldo de crèdits de l'API d'Anthropic. L'AI Butler del Meowport pot funcionar amb aquests crèdits: crees una clau d'API un sol cop, l'enganxes al Meowport i l'AI Butler respon amb Claude. Aquesta guia repassa la configuració, què costa i què cobreix i què no.

Abans de començar. Els preus, saldos i polítiques de sota són d'Anthropic i es van comprovar el 17 d'octubre de 2026. Canvien sense avís; confirma'ls a les pàgines del proveïdor abans de refiar-te'n. Pagues directament el proveïdor: quan un saldo s'esgota, les sol·licituds poden aturar-se o costar més. Mantén la teva clau d'API en privat i, si sospites que s'ha filtrat, treu-la del Meowport i revoca-la al proveïdor. Tu ets responsable de la clau, de les sol·licituds que envia i de les condicions del proveïdor. El Meowport no ha fet cap prova real amb els models actuals d'Anthropic; els passos segueixen la documentació del proveïdor.

Per a qui és aquesta guia

Tens el Meowport Pro. L'AI Butler és una funció Pro; un servei de model personalitzat només tria quin model respon.
Tens un pla Claude Max (5x o 20x) o un pla Claude Team. Des del 7 d'octubre de 2026, aquests plans inclouen crèdits d'API mensuals.
Acceptes que la conversa de cada sol·licitud i el context del teu animal que necessiti s'enviïn a Anthropic sota les condicions d'Anthropic, igual que amb qualsevol proveïdor personalitzat.

Un pla Claude Pro o un compte gratuït de Claude no inclouen crèdits d'API. Tot i això, pots seguir aquesta guia amb una clau d'API de pagament per ús creada a la Console d'Anthropic; els passos al Meowport són idèntics.

Els serveis d'Anthropic no s'ofereixen a tots els països o regions. Consulta la llista de regions admeses d'Anthropic abans de començar.

Com funciona, en un minut

El Meowport no opera cap servidor d'IA ni incorpora cap clau d'API. Amb un servei de model personalitzat, l'app del teu iPhone o iPad parla directament amb el proveïdor que has configurat. En el cas de Claude, aquest proveïdor és l'API Messages d'Anthropic, que s'autentica amb una clau d'API.

Els crèdits del teu pla es gasten a través de claus d'API que pertanyen a una organització de la Console vinculada al teu pla. La recepta, doncs, és: vincular, crear una clau, enganxar la clau. El teu inici de sessió de claude.ai no hi intervé mai, i el Meowport no te'l demana mai. Anthropic no permet que les apps de tercers ofereixin un inici de sessió amb Claude ni que encaminin sol·licituds amb les credencials d'un pla, així que la clau d'API és l'única via admesa. El Mac MCP Hub del Meowport és l'excepció que funciona d'una altra manera; mira el final d'aquesta guia.

Què cobreixen els crèdits

Les quantitats que Anthropic va publicar l'octubre de 2026:

Max 5x: US$100 de crèdits d'API al mes.
Max 20x: US$200 al mes.
Team: US$20 per seient Standard i US$100 per seient Premium, compartits per tot l'equip i amb un topall de US$500 al mes.

Les quantitats i les regles poden canviar. La font autoritzada és l'article d'Anthropic, no aquesta pàgina. Què passa quan s'esgoten els crèdits del mes depèn de com estigui configurada l'organització de la Console: les sol·licituds poden aturar-se fins que els crèdits es renovin, o facturar-se a les tarifes estàndard de l'API d'Anthropic.

Pas 1: reclama els crèdits i obre la Console

L'article d'ajuda d'Anthropic explica com es vinculen els crèdits d'un pla a una organització de la Console i com es renoven cada mes. Segueix-lo primer: Crèdits d'API mensuals per a Claude Max i Team. Quan acabis, podràs iniciar sessió a la Console i veure l'organització vinculada. Als plans Team, pot ser que aquest pas i el següent els hagi de fer algú amb rol d'administració de l'organització.

Pas 2: crea una clau d'API

A la Console, obre API keys de l'organització vinculada.
Crea una clau i posa-li un nom que reconeguis més endavant, per exemple «Meowport al meu iPhone».
Copia la clau de seguida. La Console només la mostra un cop. Tracta-la com una contrasenya: qualsevol que la tingui pot gastar els teus crèdits.

Una clau per dispositiu facilita revocar més endavant un sol dispositiu sense tocar els altres.

Pas 3: connecta-la al Meowport

Obre el Meowport i ves a Configuració → AI Butler.
Tria API de model personalitzada (marcada com a Avançat).
Omple els tres camps:
- URL base: https://api.anthropic.com
- API Key: enganxa la clau del pas 2.
- Nom del model: claude-opus-5-5 per a les respostes més capaces, o claude-haiku-5-5 per a respostes més ràpides i barates.
Toca Obtén models per confirmar que la clau funciona. La llista mostra els models que la teva clau pot fer servir; en pots triar un d'allà en lloc d'escriure'l.
Toca Desa la configuració del model.

El Meowport reconeix l'adreça d'Anthropic i canvia tot sol al format Messages d'Anthropic; no hi ha cap format a triar. La clau es desa al clauer d'aquest dispositiu i només s'envia a api.anthropic.com. Si l'AI Butler d'un altre iPhone o iPad et demana una clau, repeteix aquest pas allà.

Com tracta el Meowport aquest proveïdor

Anthropic és un dels proveïdors que el Meowport reconeix per l'adreça. L'AI Butler l'executa en mode complet: el pla del model es pren tal com és i passa per la teva confirmació habitual, i el model pot consultar més registres del teu gat quan una pregunta ho necessiti, dins dels límits que fixa el Meowport. El raonament privat de Claude no es fa servir mai com a resposta; només compta el text final. L'opció Abans de desar, les targetes d'acció i el desfer des del xat funcionen com amb qualsevol proveïdor.

Pas 4: prova-ho

Obre l'AI Butler i digues-li alguna cosa senzilla, per exemple «Mochi pesava 4,2 kg aquest matí». L'AI Butler redacta un registre de pes i, segons la teva configuració Abans de desar, el desa o t'ho pregunta abans. Preguntar quan importa és l'opció intermèdia recomanada. Triïs el que triïs, l'AI Butler sempre pregunta abans de canviar un registre que ja tens, i no n'esborra mai cap. Tot el que desa es pot desfer des del xat.

També pots adjuntar la foto d'un informe de la clínica o un PDF d'analítiques. Amb un servei de model personalitzat, l'AI Butler llegeix el fitxer només per a aquella sol·licitud; el Meowport no en guarda cap còpia a l'historial del xat.

Costos i límits

Dins dels teus crèdits, l'AI Butler no et costa res més. L'ús habitual és petit: a les tarifes d'Anthropic de l'octubre de 2026, una conversa normal amb Opus 5.5 són uns quants cèntims, i molt menys amb Haiku 5.5. La quantitat exacta depèn de com de llargs siguin els teus missatges i els teus registres.
Fes una ullada de tant en tant a les pàgines d'ús i de facturació de la Console, sobretot cap a final de mes.
Claude pensa abans de respondre, així que les respostes triguen més que amb un model petit. El Meowport mostra la fase d'espera real i et deixa aturar una sol·licitud en qualsevol moment; una sol·licitud aturada no escriu res.
Quan Anthropic està sobrecarregat, el Meowport ho torna a intentar breument i després t'avisa. Torna-ho a provar d'aquí a un minut.

Privadesa i què s'envia

Amb un servei de model personalitzat, cada sol·licitud envia al proveïdor el teu missatge, les imatges que hi hagis adjuntat i els registres de l'animal que l'AI Butler necessita per a aquella sol·licitud, sota les condicions i la política de privadesa del proveïdor. La política de privadesa del Meowport ho descriu a la secció sobre proveïdors personalitzats. El model al dispositiu d'Apple continua disponible: torna-hi quan vulguis a la mateixa configuració de l'AI Butler, i la clau queda desada per a més endavant. Per deixar de fer servir Claude del tot, esborra la clau al Meowport i revoca-la a la Console.

Resolució de problemes

Error d'autenticació. La clau es va enganxar incompleta o s'ha revocat. Crea una clau nova i torna-la a enganxar.
No es troba el model. Els noms de model han de coincidir exactament. Toca Obtén models i tria'n un de la llista.
Obtén models retorna una llista buida. La clau és vàlida, però l'organització de la Console no està vinculada o encara no té accés. Acaba el pas 1.
Una resposta s'atura a mig camí o arriba buida. Amb preguntes molt llargues, un model de raonament pot gastar tot el pressupost pensant. Fes una pregunta més curta o canvia el model a claude-haiku-5-5.
Ahir funcionava i avui falla. Pot ser que els crèdits del mes s'hagin esgotat o que s'hagi arribat a un límit de despesa. Revisa la pàgina d'ús de la Console.

Prefereixes fer servir Claude al teu Mac?

El Meowport per a Mac (Beta, Pro) inclou el Mac MCP Hub. Permet que un agent que ja executes al teu Mac, incloent-hi Claude Code i Claude Desktop amb la sessió iniciada amb el teu propi pla de Claude, llegeixi i escrigui els registres dels teus gats a través del Hub, dins dels permisos que concedeixis. Aquesta via fa servir el teu pla directament al Mac, i els canvis arriben al teu iPhone per la sincronització de l'iCloud. No alimenta el xat de dins de l'app per a iPhone; d'això tracta aquesta guia.

Les teves responsabilitats

Comprova pel teu compte els preus i les condicions del proveïdor; aquesta guia reflecteix el 17 d'octubre de 2026 i no pot seguir canvis posteriors.
Mantén la clau d'API en privat. No l'enganxis en xats, captures de pantalla ni notes compartides.
Vigila el teu ús a la Console. El que gasti la clau ho pagues tu, no el Meowport.
El que envies ho gestiona Anthropic sota les seves pròpies polítiques, fora del control del Meowport.
La IA es pot equivocar. Revisa el que escriu l'AI Butler i parla amb el teu veterinari abans de qualsevol decisió mèdica.
Un Meowport és un registre personal, no un certificat.